The “right” button do not work in any of the games. I have measured the button with a multimeter and it works when pressed. So the problem must be the soldering. I tried to re-solder all the four feet, but it did not fix the problem.
Here is the video. The button is the one above the dog.